はてなは何かを知ろうとしている

はてなは何を知ろうとしているのか?
下記に入力したキーワードについてはてなが知りたいことが
いま明らかになる!!!


はてなが自動翻訳について
知ろうとしていることは これだっ!!

コンピュータ・IT

自動翻訳についてもうちょっと詳しく

外国語を学習しながら翻訳ができるDuolingo–GoogleがまたAhnのアイデアを買収しそう このエントリーを含むはてなブックマーク
2005年に、当時カーネギーメロン大学の院生だったLuis von Ahnが、あるゲームを思いついた。それは、本物の一般参加型(crowdsourcing)システムの初期の例の一つで、画像を見ている人びとに、その画像にラベルを付けさせて、画像検索を改良するものだった。GoogleはそのESP Gameを2005年に買収し、名前をGoogle Image Labelerに変えた。 2007年に、その...
ハッシュタグで自動翻訳できるTwitterアプリ「auto translate」 – ロケットニュース24(β) このエントリーを含むはてなブックマーク
2011年4月5日 Twitterを使って海外のユーザーと、交流を図りたいと思っても、言葉がわからずに意志を伝えることができないと感じたことはないだろうか。ウェブ翻訳を使うのも手間という方に、とても優れたTwitterアプリを紹介しよう。それが「auto translate」だ。このアプリは開発者チ・プーン氏が手がけた...Twitterを使って海外のユーザーと、交流を図りたいと思っても、言葉がわ...
画像中の言葉を翻訳してくれるWord Lens, まずiPhoneアプリが登場 このエントリーを含むはてなブックマーク
外国のレストランで途方に暮れたとき、メニューをiPhoneが翻訳してくれたらいいな、と思ったことはない? 今日(米国時間12/16)リリースされたQuestVisualのWord Lensは、それに近いことをやってくれるのだ。 昨夜iTunesに登場したこのiPhoneアプリケーションは、ファウンダのOtavio GoodとJohn DeWeeseの2年半の努力の結晶だ。有料でお値段は4ドル99セ...
Google翻訳をGoogleリズムボックスにする方法 このエントリーを含むはてなブックマーク
なぜか分からないが、Redditの”Today I Learned”のあるスレッドがGoogle Translate(Google翻訳)をリズムボックスにするウラワザの研究会になっている。Redditの会員Harrichrがここまで達するためには、相当な実験をしたに違いないが、とにかく次のような処方にたどりついた。 1) Google Translateへ行く 2) ドイツ語からドイツ語へに設定す...
[JS]あなたのウェブページを52の言語に自動翻訳するボタンを簡単に設置できる -Translate This Button | コリス このエントリーを含むはてなブックマーク
ボタンの画像や文言は設置するページの言語に合わせて自由に変更でき、ドロップダウン内に表示される言語を選択することも可能です。 自動翻訳はクッキーに対応しており、ページを移動した際にも自動で翻訳されます。また、ページ内の指定した箇所の自動翻訳を防ぐことも可能です。 「Translate This Button」の翻訳機能はGoogle翻訳のAPIを利用しています。 Googleウェブサイト翻訳ツール...
話した言葉をiPhoneで21言語へ翻訳出力可能、NICTが今年度中に一般公開へ -INTERNET Watch このエントリーを含むはてなブックマーク
話した言葉をiPhoneで21言語へ翻訳出力可能、NICTが今年度中に一般公開へ 独立行政法人情報通信研究機構(NICT)は29日、話した言葉をiPhoneで21言語へ翻訳出力できるネットワーク型サービスを開発したと発表した。今年度中に一般公開して機能検証を行い、本格的な実用化を目指す。 音声翻訳画面 言語選択画面 多言語の音声・言語処理技術の研究を進めている、NICTのMASTARプロジェクトが...
Google検索の未来--外国人と話せる翻訳ケータイも5年以内に - CNET Japan このエントリーを含むはてなブックマーク
Googleは6月8日、「Science of Search - 検索の科学」と題したイベントを開催した。同社の検索サービスのエンジニアが多数来日し、最新の状況について講演した。 話題の中心はGoogleが考える未来の検索だった。エンジニアリング リサーチ上級副社長のAlan Eustace氏は、携帯電話での会話をリアルタイムで翻訳するようなサービスがいずれ登場するだろうという見通しを述べた。 「...
Google、携帯用リアルタイム通訳システムを開発中 | WIRED VISION このエントリーを含むはてなブックマーク
前の記事 360度でライブストリームを提供(動画) エイリアンなアーティスト:ギーガーの画像ギャラリー 次の記事 Google、携帯用リアルタイム通訳システムを開発中 2010年2月 9日 Eliot Van Buskirk ピーター・ブリューゲル『バベルの塔』。Flickr/jankie 米Google社のエンジニアたちが、『Google Android』スマートフォン向けの翻訳ツールの開発に取...
いちばんやさしい!スペイン語−ワードで入力−Windos XP & Vista対応 このエントリーを含むはてなブックマーク
あなたのパソコンが「ウィンドウズ」であればスペイン語の入力は簡単。 ワードでスペイン語を入力して勉強にも役立てましょう! インターネットエクスプローラを利用しているブラウザでも入力・検索が可能になります。 Windows XP 編 Window XPでは何か特別なソフトをダウンロードする必要はありません。2、3分の簡単操作でスペイン語入力ができます。 Windows Vista 編 Windows...
「ユーチューブ」の動画に自動で字幕 米グーグルが技術開発 NIKKEI NET(日経ネット):主要ニュース-各分野の重要ニュースを掲載 このエントリーを含むはてなブックマーク
インターネット検索最大手の米グーグルは、傘下のユーチューブがネット配信する動画に自動で字幕を表示する技術を開発した。あらゆる動画に字幕を付けることで動画の検索が容易になるほか、字幕を別の言語に自動翻訳するサービスの展開などにつなげる。 ナショナル・ジオグラフィックなどがユーチューブで配信中の一部ビデオを対象に試験サービスを始めた。ネット電話サービス向けに開発した音声認識技術を活用し、ビデオ内の音声...
FindZero / Webサービス by Yahoo! JAPAN

cf. はてブ検索「自動翻訳」, はてダ検索「自動翻訳」, 増田検索「自動翻訳