(Paul Krugman, “Apocalypse Fairly Soon,” New York Times, May 17, 2012) ユーロ,この政治的な結合なき金融の結合という巨大な欠陥つきの実験が,いかにあっさりと継ぎ目にそって瓦解しうるものなのか,いきなり見えやすくなった.ここで言ってるのは,ずっと先の見通しじゃない.瓦解は驚くほど急速に起こりうる.年単位じゃなく月単位でね.そのコス...
マン, オーンスティン中道のシンクタンク、ブルッキングス研究所のトーマス・マン(Thomas Mann)と、保守派シンクタンクのAmerican Enterprise Instituteのノーマン・オーンスティンが書いたIt’s Worse Than It Looksがワシントンで話題になっているそうです。この本は、今のアメリカ政治の問題は共和党にあるという事を主張した本で、詳細に述べられていると...
(Paul Krugman, “Why We Regulate,” New York Times, May 13, 2012) 【その理由は,JPモルガンとダイモン氏がこれ以上なく明快に示してくれた. Jamie Dimon and JPMorgan Chase couldn’t make the reason clearer.】 1939年の古典映画『駅馬車』の登場人物に,ゲートウッドという銀行...
(Paul Krugman, “Easy Useless Economics,” New York Times, May 10, 2012) 【目下の失業に関して無策の理由をひねり出すのは,たんに無情かつ無益なだけじゃなく,長期的政策としても悪手だ.Making excuses to not do anything about current unemployment isn’t just cru...
(Paul Krugman, “Those Revolting Europeans,” New York Times, May 6, 2012) フランスは反旗を翻そうとしている.ギリシャもだ.このときが来た. どちらの国も,日曜に選挙を実施した.この選挙は,事実上,いまのヨーロッパの経済戦略をめぐる国民投票となっている.そして,どちらの国でも,有権者たちは「もうお断りだ」と言っている.この投票が...
(Paul Krugman, “Plutocracy, Paralysis, Perplexity,” New York Times, May 3, 2012) 【格差は,これほどまでに不況が深くと失業率が高くなっている主な理由だ.そして,ぼくらは危機に対して無策と混乱を混ぜ合わせて対応してきた.Inequality is a major reason the economy is still s...